OUSITANIO VIVO dezembre 1998
François Fontan al Vos fai vots de Bonàs Chalendas!
I a 19 ans, lo 19 de desembre de 1979, François Fontan al muria per _n ictsus cerebral a l’espidal de Coni. Al avia mac cinquant’ans. Quora al es mòrt, al èra nuèch, e sas darrièras paròlas ilh son istaas per un mèdge de gàrdia qu’al lo conoissia ren. Al es mòrt solet, coma solet al avia vivut per ben de ans dins sa maison de Cò d’lhi Fasi a Fraisse, en val Varacha. Nosautres tuchi avem encara lo còr en pena per aquela vita trebolaa e per aquela mòrt improvisa. Mas sas idèas ilh son pas mòrtas abó ele. Las nacions minoritàrias de per tot dins lo mond (da l’ex Union Soviètica a l’Africa, da la Catalonha a l’Asia) ilh demàndon libertat e autonomia, e al es sempre de mai clhar que la pas e l’estabilitat sus la tèrra ilh serèn possiblas mac quora lo probèma de las etnias al venerè reconoissut e pas pus ocultat.
Decò sa chara Occitania ilh a fach de grands passes, e ilh es sempre de mai espantiaa- sobretot dins las Valadas Occitanas d’Italia -l’amor per nòsta lenga e la volontat de la cudir, de pas laissar estènher nòst’identitat. Belèu l’Occitània ilh pòl encara aver _n avenir, e pas mac un passat. Belèu. Mas aquò al es parièr gracias a François Fontan, qu’al a esclharcit la question linguistica e nacionala occitana abó _n _evidença que jamai degun al avia tochaa. De tot aquò al se devisarè dins lo 1999, quora celebraren denhament lhi vint ans de sa mòrt. Áüra volem lo navisar abó aquest sio pichòt e grinòs article d’augurs a siei compaïsans de Fraisse, publiat sul boletin parroquial dins lo 1971.
Les fêtes de Noél et du Jour de l’An approchent. Noél est certes une fête chrétienne plusque elle nous rappelle que le Christ est né voici 1970 ans dans una famille ouvrière et dans le peuple juif.
Mais même ceux qui ne sont pas croyants aiment Noél, parce que le Christ est venu enseigner l’amour et la justice pour tous, et parce que Noél est la fête des enfants et des mères.
Une nouvelle année commence. Votre paroisse et vos compatriotes vous souhaitent tous le bonheur et toutes les satisfactions que vous pouvez espérer.
Ils souhaitent aussi que vous et vos enfants restent toujours fidèles à votre village de "Frayse", au Val Varacho, et à votre dialecte occitan q’ont parlé vos ancêtres.
Mr. F. Fontan