Legge n.482 "Norme in materia delle minoranze linguistiche storiche"

 

Occitans des Valadas!

A Decembre 1999 es estaa aprovaa la lei ente ven uficialment reconeissua la minorança occitana.
La Comuna de Rocavion e la Comunitat de Montanha Ges-Vermenanha- Pes, abo lo patrocini de la Presidencia dal Conselh di Ministres, de la Region Piemont, de la Provincia de Coni

Vòlon festejar

A Rocavion – lo Sande 26 de febrier 2000

aqueste moment abo una manifestacion e una festa en onor de la Comunitat de lenga e cultura occitana en Italia

oras 15 - descutia per la presentacion de la Lei

abo lo Sotsegretari d’Estat On. Luciano Caveri e l’On Domenico Maselli

oras 18 - fèsta popolara

 

18–21 grops de música dal territòri de la C.M. Ges-Vermenanha-Pes

21,45-22,30 salut amistos des delegacions

22,30–24 "Bal per l'Occitània", concert e danças abo tuchi lhi musicaires des

valadas coordenats da Sergio Berardo e autri responsabils

24–1 Corenta e Balet abo lhi sonadors tradicionals de la Val Vermenanha

1–4 Gran final en música abo l'amassada de tuchi lhi sonadors

A Dicembre 1999 è stata promulgata la legge nella quale viene ufficialmente riconosciuta la minoranza occitana. Il Comune di Roccavione e la Comunità Montana Valli Gesso-Vermenagna-Pesio,con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri, della Regione Piemonte e della Provincia di Cuneo, organizzano una manifestazione a Roccavione sabato 26 febbraio così articolata:

ore 15 - Convegno di presentazione della legge

con il Sottosegretario di Stato On. Luciano Caveri e l’On. Domenico Maselli

ore 18 - Una festa popolare:

- ore 18-21 Rassegna dei gruppi musicali presenti sul territorio della C.M. Valli Gesso-Vermenagna-Pesio

- ore 21.45-22,30 Saluto augurale delle delegazioni

- ore 22,30-24 "Bal per l’Occitania", concerto e festa da ballo, evento al quale potranno partecipare tutti i musicisti presenti nelle valli,(con la regia di Sergio Berardo e la collaborazione di musicisti responsabili per i vari strumenti)

- ore 24-1 Courenta e balet, esibizione dei suonatori tradizionali della Valle Vermenagna.

- ore 1-4 Amassada dei sonaires, palco a disposizione di tutti i musicisti per un gran finale musicale comune.

Comune di Roccavione: Convegno presso il Municipio

Festa popolare presso la bocciofila

Verrà effettuato un servizio ristoro al prezzo di L. 15.000

 

 

OUSITANIO VIVO - Anado XXVI - n° 2 - febrier 2000 - N° 242